大力神德版

　　六十歲的沃特·肖爾是一位強拆公司的搬運工人，也是老闆羅蘭·格羅恩的拆遷公司裏最勤懇、最忠誠的員工。格羅恩謀劃了一次涉及家族洗錢活動的拆遷，爲此，市中心公寓樓的住戶都將被驅逐出去，然後將樓盤以鉅額利潤重新出售。然而，一名最後剩下的住戶拒絕離開他的家。沃特驚訝地發現這個頑固的年輕人是幾十年前被他拋棄的兒子。沃特並沒有表明自己是他失散已久的父親，但他試圖接近已經成年的兒子揚和揚的家人。當他意識到格羅恩和這單生意的危險性時，他已深陷其中。他想幫助揚遠離危險，卻以失敗告終。爲了幫助兒子和自己走出困境，他不僅要面對邪惡的老闆，還要面對自己的過去。